Spanyolország / Kontinens (Szárazföld) Beutazási feltételek és Információk

Schuster Travel | | Beutazási feltételek - Ország információk

Frissítés: 2025-07-23

A Konzuli Szolgálat kiemelt tájékoztatója:

Szélsőséges időjárás, erdőtüzek

A hosszan tartó nyári forróság hatására gyakoriak az erős hőhullámok, hőségriadók. Július hónapban Spanyolország több természeti területén is fokozott tűzveszély alakulhat ki. Természetjárást, túrázást megelőzően javasoljuk a hatóságok iránymutatásainak ellenőrzését, követését. Az időjárásra jellemző, hogy hirtelen és erős időjárásváltozás is kialakulhat (pl. nagy erejű eső és így kialakuló áradás), mely természeti környezetben fokozott veszélyt jelenthet. Az országos meteorológiai intézet főoldala ide kattintva, tűzveszély-térképe ide kattintva érhető el.

******************

NYÁRI SZEZON

Kérjük tanulmányozzák át figyelmesen, hogy miben tud segítségükre lenni a konzuli szolgálat? https://konzinfo.mfa.gov.hu/minden-utazo-figyelmebe/miben-segithet-konzuli-szolgalat

Kérjük, hogy a turisták által kedvelt helyeken legyenek körültekintőek, tanúsítsanak fokozott éberséget és kiemelten figyeljenek személyes biztonságukra és értéktárgyaikra, valamint az utazásuk előtt regisztráljanak konzuli védelemre.

Kérjük továbbá, hogy külföldre utazáshoz csak a legszükségesebb okirataikat hozzák magukkal: úti okmány (személyi igazolvány vagy útlevél), EU-s egészségbiztosítási kártya, bankkártya, esetleg vezetői engedély, amennyiben autóbérlés feltétlen szükséges.

A fontos okmányokat ne tartsák egy helyen, különösen ne tartsák egy táskában!

Amennyiben mégis rablás áldozataivá válnak, vagy elveszítik értéktárgyaikat, okmányaikat, úgy az alábbi formában és helyeken tehetnek rendőrségi feljelentést. A rendőrségi feljelentésre szüksége lesz az új okmánykészítésnél, és/vagy a hazautazásnál, valamint a biztosítónál történt bejelentés során.

Hol tehet feljelentést?

Személyesen országszerte bármelyik Comisaría-n (rendőrségi irodán) vagy az úgynevezett S.A.T. E irodákban (Servicio de Atención al Turista Extranjero = Külföldi Turisztikai Segítségnyújtó Szolgálat). A SATE irodákban biztosan, de általában a rendőrségen is beszélnek alapfokon angolul.

Az alábbi linkeken megtalálja az Önhöz legközelebb álló valamelyik egyikét:

Online módon a Spanyol rendőrség hivatalos oldalán, kizárólag spanyol nyelven: https://denuncias.policia.es/OVD/

Az „AlertCops” applikáció segítségével is kapcsolatba tud lépni a rendőrséggel akár áldozat akár tanú egy feltételezett bűncselekményben.

Telefonon a (+34) 902 102 112-es telefonszámon 4 további idegen nyelven az alábbiak szerint:

  • angolul és franciául 9:00 és 21:00 között
  • németül és olaszul 9:00 és 15:00 között

Az elveszett/ellopott személyi igazolvány / útlevél / lakcímkártya esetében 2025. február 1-től csak térítés ellenében lehet újat igényelni és az ideiglenes útlevél ára is megemelkedett. Kérjük mindig vegye fel előzetesen az Önhöz legközelebb álló konzulátussal e-mailben vagy telefonon a kapcsolatot:

Munkaidőn kívül és hétvégén, valamint munkaszüneti napokon hívja a Konzuli szolgálat ügyeleti telefonszámát: +36-80-368-036

Javasoljuk továbbá, hogy teljes tájékoztatónkat olvassák el, mert hasznos információkat és tanácsokat találnak benne – többe között – biztosítással, autókölcsönzéssel, autós közlekedéssel, házikedvenccel való utazással kapcsolatban.

Ha Madrid közelében kirabolnák/elvesztené magyar okmányát, kérjük olvassa el a következő linken található információkat: https://madrid.mfa.gov.hu/hun/page/Mi-a-teendo-ha-elvesztette-vagy-elloptak-az-okmanyait

Az elveszett/ellopott személyi igazolvány / útlevél / lakcímkártya esetében 2025. február 1-től csak térítés ellenében lehet újat igényelni és az ideiglenes útlevél ára is megemelkedett. Kérjük mindig vegye fel előzetesen a madridi konzulátussal e-mailben a kapcsolatot vagy munkaidőn kívül hívja az ügyeleti telefonszámot:
https://madrid.mfa.gov.hu/hun/page/Magyarorszag-Madridi-Nagykovetsegenek-Konzuli-Hivatala

********************************************

Spanyolország elhelyezkedésének, változatos domborzatának köszönhetően minden évszakban tud látnivalót kínálni az idelátogatóknak. Több mint 3000 km-es partszakasza ideális helyszín egy nyári fürdőzésre. Vallási, történelmi, kulturális és művészeti öröksége pedig kimeríthetetlen forrása a városlátogatásoknak.

 

BEUTAZÁSI FELTÉTELEK

Magyar állampolgárok az alábbi úti okmányok valamelyikével utazhatnak be az országba:

  • Magánútlevél – az utazás utolsó napjáig kell érvényesnek lennie
  • Ideiglenes útlevél: (Csak konzul állít ki!) – az utazás utolsó napjáig kell érvényesnek lennie
  • Személyi igazolvány – az utazás utolsó napjáig kell érvényesnek lennie
  • Ideiglenes személyi igazolvány – az utazás utolsó napjáig kell érvényesnek lennie

Megjegyzés: a fent ismertetett utazási tanácsok a spanyol szigetekre is érvényesek – mind a turisztikai célú tartózkodás, mind a letelepedés tekintetében – hiszen közigazgatásilag a szigetek és a szárazföldi területek között nincsen eltérés.

A Spanyolországhoz tartozó szigetek a következők:

Kanári-szigetek: Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote, La Palma, El Hierro, Gomera (Madridi Magyar Nagykövetség konzuli kerülete)

Cikkünk: https://www.utazasszervezo.hu/blog/179:spanyolorszag-kanari-szigetek-beutazasi-feltetelek-es-informaciok.html

Baleári-szigetek: Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera (Barcelonai Magyar Főkonzulátus konzuli kerülete)

Cikkünk: https://www.utazasszervezo.hu/blog/177:spanyolorszag-balear-szigetek-beutazasi-feltetelek-es-informaciok.html

Belépés Gibraltár területére: magyar állampolgárok vízummentesen (ETA sem szükséges) utazhatnak  Gibraltár brit tengerentúli területre. A határátkelés történhet a hazautazás napjáig érvényes magyar útlevél vagy a hazautazás napjáig érvényes személyi igazolvány használatával is.

Cikkünk: https://www.utazasszervezo.hu/blog/202:gibraltar-beutazasi-feltetelek-es-utazasi-informaciok.html

Vízum: turista célú beutazás esetén nem szükséges

„Úti okmányok cikkünk” elérhető – ITT.

Kiskorúak beutazása: a spanyol rendőrség tájékoztatása szerint ajánlatos, hogy a törvényes képviselő nélkül, kísérettel vagy kíséret nélkül utazó kiskorú gyermekek vagy azok kísérői rendelkezzenek a spanyolországi belépés, tartózkodás és kiutazás ideje alatt a gyermek törvényes képviselőjének/képviselőinek egyszerű (előírt forma nélküli, lehetőség szerint egy világnyelven írott) beleegyező nyilatkozatával a gyermek külföldre utazásával kapcsolatban. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a gyermek személyi adatait, a kísérő személyi adatait, utazási célt, időtartamot, a törvényes képviselő/k személyi adatait, pontos elérhetőségét. A nyilatkozatot két tanú, vagy közjegyző előtt javasolt megtenni. Ajánlatos továbbá, hogy rendelkezzenek a gyermek törvényes képviselőjének/inek személyazonosságát igazoló okmány adatoldalának másolatával. Nyilatkozat minta

„Kiskorú gyermekek külföldi utazása” cikkünk elérhető – ITT.

Vám: megegyezik az uniós szabályozással 

https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/en_gb/aduanas_.html

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal utastájékoztatója

A 10.000 eurót meghaladó készpénzt vagy készpénz helyettesítő eszközt a határon be kell jelenteni.

Ha Gibraltárba szeretnének kirándulni, számítsanak arra, hogy főként kilépéskor, szigorú vámellenőrzés van, mivel a brit felségterületen számos vámmentes cikket lehet vásárolni.

 

EGÉSZSÉGÜGYI TUDNIVALÓK

Fontos! MINDIG kössön Baleset- betegség- poggyász biztosítást utazás előtt!

COVID-19: a COVID-19 járvány vonatkozásában Spanyolország minden beutazási korlátozást megszüntetett. Kötelező a maszkviselés azonban az egészségügyi intézményekben, kórházakban, illetve tünetek észlelése esetén. 

Általános tájékoztató: https://www.spain.info/en/travel-tips/general-healthcare/

Oltások: nincs sem kötelező, sem javasolt

Betegségek: a térségben előforduló megbetegedések lehetnek: Diftéria-tetanusz,

Gyógyszerek: a napi rendszerességgel szedett gyógyszereket mindig vigyék magukkal, mert Spanyolországba nehéz és költséges lenne a beszerzésük. Ezen túl útipatikát is érdemes összekészíteni: láz- és fájdalomcsillapító, gyomorfertőtlenítő, leégésre krém, stb.

Közegészség, egészségügyi helyzet: Spanyolországban a közegészségügyi helyzet megfelelő, járványoktól nem kell tartani. A csapvíz fogyasztása kizárólag a nagyvárosokban javasolt.

Egészségbiztosítási kártyaSpanyolországban az Európai Egészségbiztosítási Kártyával (kék plasztik kártya) a magyar egészségbiztosítás terhére vehetők igénybe az egészségügyi szolgáltatások. Az európai egészségbiztosítási kártyával a szolgáltatásokat csak az egészségbiztosítás illetékes spanyol szervével szerződésben álló szolgáltatótól lehet - az egyenlő elbánás elvének megfelelően - igénybe venni. A szerződés nélküli magánszolgáltató által nyújtott ellátás költségeit a beteg saját maga fizeti.
Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy az Európai Egészségbiztosítási Kártya csak sürgősségi esetben használható alkalmilag és többnyire állami kórházakban / rendelőintézetekben és nem egyenértékű az utazó által kötött utasbiztosítással. Az extrém sportot űző utasokat kifejezetten kérjük, hogy az utasbiztosítás megkötésekor vegyék igénybe a biztosító társaságok extrém sportokra vonatkozó kiegészítő szolgáltatását is. Bővebb információ:

http://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_kulfoldon/egeszsegugyi_ellatas_kulfoldon/eu_ellatas_az_egt_allamokban/spanyolorszag_egt_ellatas | Betegség külföldi utazás idején

Vészhelyzet esetén nincs idő olyan kórházat keresni, mely szerződésben áll az OEP-el, ezért mindenképpen fontos megkötni a baleset-, betegség-, és poggyászbiztosítást is! Továbbá a kártya nem fedezi az esetleges hazaszállítás költségét sem!

 

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Időeltolódás: nincs, kivéve Kanári-szigetek, ott -1 óra

Utazás hossza: Budapestről közvetlen járat van Spanyolország több városába is, a repülési idő – átszállások nélkül – a távolság függvényében 2,5 – 5,5 óra.

Pénznem: Euro. A nemzetközileg ismert bankkártyákat az ország egész területén elfogadják. ATM-ek is rendelkezésre állnak, de a készpénzfelvételért költséget számítanak fel.

Nyelv: spanyol, katalán, baszk, gall. A turisták által látogatott területeken elterjedt az angol nyelv használata. A katalán önálló nyelv, és a katalánoknak nagy a nemzeti önérzetük is, így semmiképpen ne nevezzük őket spanyoloknak, vagy a nyelvüket egy spanyol nyelvjárásnak!
Éghajlat: mediterrán éghajlatú, a keleti és a déli partszakaszokon magas a napos órák száma és minimális a csapadékmennyiség, a tél pedig enyhe. A kontinentális vonásokkal bíró belterületeken nagyobb a hőmérsékletingadozás, a nyár rendszerint forró, a tél viszont meglehetősen hideg lehet. Az északi partszakaszra az óceáni éghajlat a jellemző, mérsékeltebb nyárral és csapadékosabb téllel.

Tekintettel az utóbbi években tapasztalt erősen változékony, szélsőségektől sem mentes időjárási kilengésekre kérjük, hogy folyamatosan tájékozódjanak az időjárási viszonyokat illetően. Utazásuk tervezésénél javasoljuk annak figyelembevételét, hogy a nagy erejű időjárási jelenségek következményei azok elmúltával is kihatással lehetnek az érintett térségre (pl.: folyók kiáradása; nagy erejű szeles időjárás hosszabb távon is közlekedési, reptéri fennakadásokat okozhat).

Májustól októberig különösen figyeljenek és készüljenek fel előzetesen az erős napsütéssel járó hatásokra (50 faktoros naptej, nyári kalap / sapka, ivóvíz mindig legyen kéznél). A napi hőingadozás nagy, 40-43 fokos kánikula is lehet hirtelen, még a nem megszokott területeken is. Spanyolországban a nyári nap legmelegebb órái általában 17:00 és 19:00 között vannak.

Kérjük, hogy legyenek figyelemmel a fokozottan tűzveszélyes helyeken és figyeljék a tűzgyújtási tilalmak kiírását is. Az erdőben kirándulók csak a kijelölt tűzrakóhelyeken gyújthatnak tüzet az alábbi szabályok betartása mellett:

  • a tűz meggyújtása előtt a tűzrakóhely környékét meg kell tisztítani a levelektől, faágaktól annak érdekében, hogy a tűz ne terjedhessen át az erdőre;
  • a tüzet nem szabad felügyelet nélkül hagyni, de a még ki nem hűlt parazsat, hamut sem;
  • amint feltámad a szél, a tüzet el kell oltani: gondoskodni kell arról, hogy készenlétben legyen a tűz oltására alkalmas anyag, eszköz (pl. víz, homok, lapát);
  • az égetés befejezése után a tüzet gondosan el kell oltani, meg kell győződni arról, hogy tényleg elaludt-e, a hamura távozás előtt lehetőleg földet kell szórni.

Országos időjárás információ: https://www.aemet.es/es/portada

Szállás: 2024. december 2-án hatályba lépett a 993/2021. sz. királyi rendelet, amely kötelezi a spanyol kereskedelmi szálláshelyeket, utazási irodákat, autókölcsönző cégeket és az internetes közvetítésre szakosodott digitális platformokat, hogy a spanyol külügyminisztériumnak különböző foglalási és autókölcsönzési adatokat adjanak tovább az ő szolgáltatásaikat igénybe vevő turistákról. A kért információk tételes listája a királyi rendelet I. és II. mellékleteiben (spanyol nyelven) találhatók meg, köztük vannak például a személyazonosítást szolgáló, elérhetőséget tartalmazó és a szolgáltatás kifizetéséhez kapcsolódó információk is.

Utazás, közlekedés, vezetés:

Gépkocsi: Spanyolországban az utak nagy többsége díjmentesen használható. Útdíjat a fizetős autópályákon kell fizetni, és mivel kapurendszer van, a fizetést nem lehet elkerülni. Vagy a belépéskor, vagy az út elhagyásakor kell díjat fizetni a tovább haladáshoz. A fizetős autópályák elnevezésében mindig van egy „P” betű pl.: AP7. A normál utak jó minőségűek, minden turisztikai hely könnyen elérhető. A spanyolok dinamikusan vezetnek, de a szabályokat betartják, a gyalogosnak elsőbbsége van. A gépjárművel utazóknak nem szükséges a nemzetközi jogosítvány. A magyar, kártya formátumú jogosítvány Spanyolországban is használható, amennyiben mind a kategória (korlátozások nélkül), mind a kártya érvényes. Ha személyautóval érkezik, kérjük, utazás előtt szíveskedjen ellenőrizni, hogy a gépjármű összes hivatalos dokumentuma (forgalmi engedély, nemzetközi GFB-t igazoló zöld kártya) rendelkezésre álljon. Spanyolországban a gépjárművekben kötelező tartozék a fényvisszaverő mellény, melyből utasonként egy darabot kell a gépkocsiban tartani. Használata a közúton a gépkocsit elhagyó utasoknak is kötelező. Hiányában a bírság mértéke elérheti a 90-100 eurót. Az autóban történő mobiltelefon-használat büntetési tétele 300 euró. A jogosítvány nélküli közlekedés bűncselekménynek számít, ezt 3-6 havi szabadságvesztéssel, avagy 900 euróig terjedő pénzbüntetéssel, vagy közmunkával sújthatják.

Gyakori jelenség, hogy a külföldi rendszámú autóval érkező turisták autóinak kerekét a forgalmi dugóban, vagy egy piros lámpánál egy autó mellé álló motoros kiszúrja. Percek múlva egy másik motoros előzékenyen figyelmezteti az autóst lyukas kerekére, segítséget ajánl neki, mialatt társa az autó utasterében található kistáskát kiemeli, vagy erőszakkal elveszi (esetenként az ajtók bezárása esetén az ablakokat betöri) és motorral elszáguld. Hasonló trükköt alkalmaznak az autópályák pihenőiben, vagy benzinkutaknál "dolgozó" szervezett bűnbandák is (olykor a kereket nem szúrják ki, csak valamilyen problémát jeleznek, megállásra kényszerítve ezzel a sofőrt).

Autóbérlés – javasolt közvetlenül az autókölcsönző cégektől bérelni az autót, kerülendő a közvetítőn keresztül történő kölcsönzés. A közvetítő cégek foglaláskor felajánlják a teljeskörű biztosításkötés lehetőségét, amit általában minden ügyfél meg is rendel, azonban az autókölcsönző társaságoknál (főleg a low-cost cégeknél) ez a biztosítás nem kerül be a foglalásba, így az ügyfelet helyben, az autó átvételekor kötelezhetik a társasággal való (újabb) biztosítás megkötésére.

A tehergépjármű- és buszvezetők figyelmét felhívjuk arra, hogy a Spanyolország területén tartózkodó szállítójárműveket fokozottan ellenőrzik, különös tekintettel a szállításhoz szükséges dokumentumokra és a pihenőidő betartására. Ellenőrzésre kerül a tachográf is, amelyet szabálytalanság esetén a rendőrök magukkal visznek. A büntetés a legkisebb szabálytalanság esetén is több ezer euróra rúghat, amelyet ki kell fizetni, és addig a jármű nem haladhat tovább. Ezért különös figyelmet kell fordítani a tachográf pontos és korrekt vezetésének betartására.

Gyorshajtás, ittas vezetés: a sebességhatár lakott területen zónától függően akár 30km/h-a is lehet. Lakott területen kívül 90 km/h, az autópályán rendszerint 120 km/h a sebességhatár. Ennek átlépése már bűncselekmény, szabadságvesztéssel is büntethető. A közlekedési rendőrök több módon is használják a traffipaxot, a bírságok magasak, és külföldieknek a helyszínen kell fizetni, ellenkező esetben lefoglalják a járművet.

Spanyolországban 0,5 g/l véralkoholszintig megengedett a vezetés. (Kezdő, valamint hivatásos vezetőknél az érték alacsonyabb.) Spanyolországban a megengedett véralkoholszint átlépésével történő gépjárművezetés bűncselekménynek számít, amit börtönnel, vagy közmunkával, illetve a jogosítvány elvételével sújthatnak az eljáró szervek.

Vezetés közben tilos telefonálni még fülhallgatóval is, csak kihangosítással engedélyezett a telefonon való beszélgetés. Papucsban vezetni nem törvényellenes, de megbüntethetnek érte, ha az intézkedő rendőr úgy látja, hogy nem biztonságos.

Parkolás: az utcai parkolásnál az úttestre felfestett jelzések színe határozza meg, hogy lehet-e ott parkolni, illetve ki parkolhat ott. A fehérrel felfestett parkolóhelyek ingyenesek, a kékkel felfestettek a fizetős parkolóhelyek, a sárgával jelölt területeken NEM SZABAD parkolni. A zöld zónák a helyi rezidenseknek fenntartott parkolást jelzik, tehát nem rezidensként magasabb parkolási díj ellenében és maximum 2 órán át tartott parkolás engedélyezett. Kerüljék a tilosban való parkolást és mindig fizessék ki a parkolási díjat, mert az autót elszállítják és körülményes a visszaszerzése.

Parkolás mozgáskorlátozottak számárakizárólag az európai uniós szabványnak megfelelően kiállított parkolási igazolvánnyal lehet használni a kifejezetten a mozgáskorlátozottak számára fenntartott parkolóhelyeket. A parkolási igazolvány további kedvezményekre is jogosíthat a helyi, illetve tartományi szabályozás függvényében (pl. kedvezmények igénybevétele azokon a helyeken, ahol parkolási díj fizetendő). További információ: https://administracion.gob.es/pag_Home/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/vehiculos/tarjeta-aparcar-movilidad-reducida.html

Barcelona: munkanapokon 7 és 20 óra között Barcelona egész területén (Zona Franca, Vallvidrera, Tibidabo és Les Planes városrészek valamint a Ronda Litoral és a Ronda de Dalt körgyűrűk kivételével), továbbá az agglomerációs települések közül L’Hospitalet de Llobregat-ban és Sant Adrià de Besòs-ban, illetve Esplugues de Llobregat és Cornellà de Llobregat egy részén csak a legalább az Euro 2 kibocsátási határértékeknek megfelelő motorkerékpárok, Euro 3-nak megfelelő (jellemzően 2000 után gyártott) benzinüzemű és az Euro 4-nek megfelelő (jellemzően 2005 után gyártott) dízel gépjárművek közlekedhetnek. A külföldi (nem spanyol) rendszámú járműveket, amennyiben az előírásoknak megfelelnek, akkor is előzetesen regisztrálni szükséges (https://zberegistre.ambmobilitat.cat/en/VehiclesEstrangers). A szabályokat megsértők bírságra számíthatnak. További információ angol nyelven a barcelonai önkormányzat honlapján: https://www.zbe.barcelona/en/index.html.

Vonat: állami tulajdonban van éskiterjedt a vasúti hálózat az országban, Madrid a központ, és onnan futnak minden irányba a vonalak, melyek egymással is összeköttetésben vannak. Spanyolország rendelkezik nagysebességű vonallal is, mely Madridot a déli országrésszel köti össze. A spanyol vonatok kényelmesek, tiszták és viszonylag sűrűn közlekednek, így mindenképpen jó választás az utazásra.

Costa Brava települései és Barcelona között is érdemes a vasutat választani, mivel Barcelona központjába érkezik, viszont nem minden érhető el vonattal, így buszra kell átszállni (pl. Lloret de Mar vagy Tossa de Mar). További információ a vonatokról: www.renfe.es

A Szent Jakab-út (El camino): felhívjuk a figyelmet, hogy a spanyol hatóságok korlátozást vezettek be a Szent Jakab-út (Camino de Santiago) franciaországi szakaszára, egészen pontosan a Pireneusokon keresztülvezető, a Saint Jean de Pied-de-Port (Franciaország) városától a Lepoeder hágón át az Orreaga/Roncesvalles (Navarra, Spanyolország) falvakig terjedő szakaszra (úgynevezett keleti útvonal).

Az említett útszakasz során 1250 méteres szintemelkedéssel kell számolni, egészen az 1400 méteres tengerszint feletti magasságig (Lepoeder). A téli hónapok viszontagságos időjárása, valamint ez a komoly fizikai megerőltetést jelentő szintemelkedés egyre több esetben sodorja komoly veszélybe a zarándokokat, valamint a segítségükre kivonuló mentőcsapatokat. A fentiek miatt Navarra Önkormányzata erre az útvonalra korlátozást vezetett be a november 1. és március 31. közti időszakra, az áthaladást megtiltják.

Fenti szabály megszegését minden esetben szankcionálják. A büntetés mértéke 12000 euróig terjedhet. Amennyiben mentésre is sor kerül, annak költségeit szintén a zarándokra terhelik.

Alternatív útvonalnak javasolják az úgynevezett nyugati útvonalat az évnek ebben a szakaszában, amely Saint Jean de Pied-de-Port-tól indulva átvezet az Ibañeta hágón át Roncesvalles, Luzaide/Valcarlos felé.

Ünnepnapok: a spanyolok szeretnek élni és szórakozni, így egész évben mindig találunk valamilyen ünnepet, fesztivált, amit érdemes beiktatni spanyolországi látogatásunk alkalmával. A teljesség igénye nélkül pár fontosabb esemény:

Január / San Sebastian / Tamborrada ünnepe

Február – Március / egész ország, de legfőképp Cadiz / Farsang – Karnevál

Március közepe / Valencia / Las Fallas Fesztivál (télbúcsúztató – tavaszköszöntő ünnep)

Április / Sevilla / Tavaszköszöntő ünnep

Június / Haro / Borfesztivál (utcai borharc, egymást locsolják borral)

Június / San Sebastian / Szent Iván éj ünnepe a tengerparton

Július / Pamplona / Bikafuttatás – a leghíresebb, de a legveszélyesebb is

Augusztus / Bunol / La Tomatina (a „paradicsomdobálás” fesztiválja)

Szeptember / Barcelona / La Mercé – a város védőszentjének tiszteletére

Október / Zaragoza / Fiestas di Pilar – a város védőszentjének tiszteletére

Vallás, viselkedési kultúra, öltözködés: római katolikus vallású az egész ország, és számukra történelmileg is nagyon fontos a vallás gyakorlása, ezért a templomokba tilos fedetlen vállal és lábbal (rövidnadrág) belépni! Ha a Földközi-tenger partján nyaralnak, akkor könnyű, természetes anyagból készült ruha, estére egy pulóver ajánlott. Napszemüveg, naptej, kalap, sapka szintén elengedhetetlen. Észak-Spanyolország óceáni éghajlata miatt hűvösebb, ennek megfelelően réteges öltözködés javasolt, valamint vízhatlan cipő és esőkabát. A városok látogatására mindenképpen kényelmes cipő, átlagos öltözet.

A spanyol ember számára nagyon fontos a szieszta, ezt a nyári forró hónapokban meg is lehet érteni. Így az élet délben megáll, az üzletek bezárnak, és csak délután nyitnak ki újra.

Áram: 220 V, megegyezik a magyar szabvánnyal

Telefon: a rooming lehetőségről érdeklődjön mobilszolgáltatójánál!

Dohányzás: Spanyolország az egyik legszigorúbb törvényt hozta a dohányzás ellen. Azon túl, hogy tilos a dohányzás a nyilvános helyeken, munkahelyeken, játszótereken, közlekedési járműveken, éttermekben, bárokban és kórházak közelében, tilos már dohányozni az egyes tengerpartokon is! Barcelona vezette be elsőként a füstmentes (és csikkmentes) strandokat, és az ország számos pontján követik ezt a példát. Tehát aki rá akar gyújtani a strandon az előbb tájékozódjon, mivel a bírság nagyon komoly összeg is lehet!

„Elektromos cigaretta és utazás”cikkünk elérhető – ITT.

Vásárlás: olíva olaj, bor, jamon (sonka), chorizo (kolbász), kerámia, flamenco kiegészítők (ruhák, kendők, csipkék), bőrből készült tárgyak, valamint a spanyol divatmárkák (Zara, Desigual, Mango, Bershka) termékei. Spanyol üzlethálózat az El Corte Ingles, szinte minden nagyvárosban megtaláljuk az üzletüket. Érdemes ellátogatni a helyi piacokra is. Nemcsak építészeti remekművek, hanem „élő” helyszínek is, a spanyolok a mindennapi bevásárlásaikat itt végzik, nem csak turista látványosság.

Üzletek, éttermek nyitva tartása: az üzletek általában 9,30 – 14,00 és 17,00 – 20,00 óra között tartanak nyitva. A szieszta idejére bezárnak. Ez alól a nagy bevásárlóközpontok kivételt képeznek, azok folyamatos nyitva tartással este 21-22 óráig is nyitva vannak.

Ebédelni 13 – 16 óra között tudnak az éttermekben, míg vacsorát este 8 óra után szolgálnak fel.

ÁFA, Borravaló: az éttermekben az árak nem minden esetben tartalmazzák az ÁFÁ-t (IVA), de a kiszolgálási díjat igen. Ezért mindig ellenőrizzék az étlapot, mi van az árban és mi az extra költség. A borravaló elfogadott, mértéke általában 10 %.

Gasztronómia: tapasok, tenger gyümölcsei, ízes vörösborok – leegyszerűsítve ez a spanyol konyha. Ennél azért sokkal összetettebb a kép, mivel igazi, egységes spanyol konyháról nem beszélhetünk, minden tájegységnek megvan a saját jellegzetes étele, melyet a környezet, az éghajlat jelentősen befolyásolt. A történelem is nagy hatással volt a nemzeti konyhára, mivel az étkezésükkel is egyfajta ellenállást tanúsítottak a mór uralom ellen, előszeretettel fogyasztottak sertésből készült ételeket. A muszlim vallásban nem elfogadott a disznóhús fogyasztása. Az Amerikából visszatérő hódítok Spanyolországba hozták be először a tengerentúlról hozott zöldségeket, melyek aztán egész Európában elterjedtek. Ilyen volt a burgonya, a paprika, a paradicsom, vagy a bab. Nagyon fontos alapanyag az olívaolaj, mely az egész mediterrán térségre jellemző, de Spanyolország a világ egyik legnagyobb exportőre ennek a terméknek. Bizonyított, hogy ennek az olajnak a fogyasztása kedvezően hat az emberi szervezetre. Sok mindenhez használják alapanyagként a sofritot, mely tipikus a mediterrán konyhákban. Ez apróra vágott, aromás összetevőkből áll és olajon lassú tűzön pirítják vagy párolják. Spanyolországban a fokhagymás sofrito a jellemző. Szintén világhírű a sonka (jamón), vagy a chorizo kolbász. A spanyolok előszeretettel fogyasztanak sajtokat (tehén-, juh-, vagy kecsketejből készülnek). Egy drága, de egészséges fűszer is a spanyol konyha alapja, a sáfrány. Mint általában a mediterrán térségben, így Spanyolországban sincs nagy kultusza a levesnek, helyette inkább előételeket fogyasztanak. Tengeri ország lévén a hal és a tenger gyümölcsei nem hiányozhatnak az étlapokról és a családok asztaláról. Számtalan féle és különböző módon elkészített ételek közül válogathatunk. Desszertként főképp gyümölcsöt fogyasztanak, a sütemények és torták az ünnepek édességei.

Tipikus spanyol ételek:

Paella – eredetileg Valenciából származik, de ma már az egész országban elterjedt. Többféle hús felhasználásával készülhet (csirke, nyúl, tenger gyümölcsei) serpenyőben, de ami mindegyikben megvan az a rizs, sáfrány, olívaolaj, zöldségek, és az alapja a fokhagymás sofrito

Patatas bravas – őshonos étel, jellemzően fehér burgonyából áll, amelyet 2 centiméter széles kockákra vágtak, majd olajban kisütöttek és melegen, fűszeres "brava" szósszal tálalják.

Gazpacho – híres spanyol (andalúziai), hidegen tálalt, paradicsom alapú zöldségleves. Fontos összetevői: Paradicsom, paprika, uborka, hagyma, és nem kell főzni, csak össze turmixolni az alapanyagokat.

Jamon – lehet „iberico” vagy a hegyvidékek sonkája, a „serrano”

Tortilla Espanola – a spanyol omlett vagy spanyol tortilla egy hagyományos spanyol étel, a spanyol konyha elengedhetetlen része. Ez egy tojásból és burgonyából készült omlett, opcionálisan hagymával is. Gyakran szobahőmérsékleten tálalják tapasként

Cocido (más néven: escudella, olla, pote) – főtt egytálétel, a spanyol konyha egyik legelterjedtebb, nemzeti ételeként is számontartott, hagyományos ételcsoportja. Legfontosabb alapanyaga a hús, hüvelyesek és különféle egyéb zöldségfélék. Sok változata ismert.

Chorizo – a spanyol, főként az asztúriai konyha egyik jellegzetes kolbászterméke, amely nagyon hasonlít a magyar füstölt kolbászhoz

Tapas – a spanyol gasztronómia egyik jellegzetessége. A legtöbb bárban és étteremben a szeszes italok mellé szolgálják fel. A tapas rendkívül sokféle, tulajdonképpen bármiből lehet tapas, amit kis adagokra fel lehet osztani: apró szendvics, kolbászkák, sonka stb. Az itt élők gyakran beülnek kedvenc bárjukba, és borozgatás mellett egy-egy falatnyi tapast rágcsálnak.

Pulpo a la gallega (más néven: Polbo á feira) – tipikus galíciai étel, polip karikákra vágott főtt burgonya ágyon, füstölt paprikával, olíva olajjal és tengeri sóval megszórva.

Almuerzo – nevezhetjük tízórainak, melyet 10-11 óra körül fogyasztanak, hogy kibírják a kései ebédig

Italok

Borok – Spanyolországban kiváló borokat fogyaszthatunk, inkább vörös, mint fehér bor a jellemző.

Sherry  (spanyolul: jerez) a spanyolországi Jerez város környékén termő fehér szőlőből készülő likőrbor. A „sherry” szó a Jerez anglicizált megfelelője, így az EU-ban a sherry is védett földrajzi eredetű termék. Hasonló neve ellenére nem tévesztendő össze a cherry brandy-ként ismert meggylikőrökkel vagy a – gyakran cherry fantázianéven forgalmazott – meggyes likőrborokkal; ezekkel ellentétben a sherryt nem ízesítik.

Sangria – vörösbor alap, sok-sok gyümölccsel ízesítve

Cider – főleg Galícia tartományban fogyasztják, almából készült szeszes ital

 

SPANYOLORSZÁG / KONTINENS (SZÁRAZFÖLD) LÁTNIVALÓI ÉS TENGERPARTJAI – a cikk elérhető ITT.

 

Biztonság

Spanyolországban a közbiztonság semmivel sem rosszabb, mint más nyugat-európai országban, ugyanakkor a turistákra szakosodott bűnözői csoportok aktív jelenléte miatt indokolt a józan óvatosság. Madridban, Barcelonában és a népszerű tengerparti turisztikai célpontokban a legfőbb problémát a turisták vagyontárgyai ellen elkövetett bűncselekmények (pl.: zsebtolvajlások) jelentik. Az utóbbi időben megemelkedett a személy elleni erőszakkal elkövetett lopások, rablások száma. Jellemző elkövetési módszerek:

  • metróban és a nevezetességek környékén a hátizsákokból pénztárca, mobiltelefon eltulajdonítása,
  • éttermekben az asztalra kitett tárcák vagy a szék mellé, mögé, alá helyezett táskák figyelemeltereléssel történő észrevétlen elvitele,
  • autóbérlés során, még bekamerázott helyen sem riadnak vissza az ablakok betörésétől és a kesztyűtartóban vagy a csomagtartóban, tehát láthatatlan helyen hagyott értékek, bőröndök, okmányok elvitelétől,
  • autóúton/autópályán bevált módszerrel - „gumis trükkel” - állítják le a gyanútlan autósokat; (azt jelzik, hogy baj van a hátsó kerékkel). Céljuk az utasokat kiszállítani és hátra csalni az autó mögé, amíg egy másik társuk elviszi az első ülésen hagyott értékeket.
  • Parkoló autó ablakának betörésével abban található értékek eltulajdonítása.
  • Automatikusan működő kocsikulcsok esetében az elkövetők a már lezárt autót visszanyithatják, amikor még érzékeli a kulcs közelségét, de már eltávolodtak tőle az utasok. Javasolt meggyőződni arról, hogy valóban bezárták-e a járművet. Amennyiben megpróbálják visszanyitni kézzel, és kinyílik, javasoljuk a kulcson található lezárógombbal való blokkolást.

Kérjük, külföldre utazáshoz csak a legszükségesebb okirataikat hozzák magukkal: úti okmány (személyi igazolvány vagy útlevél), EU-s egészségbiztosítási kártya, bankkártya, esetleg vezetői engedély, amennyiben autóbérlés feltétlen szükséges.

A fontos okmányokat ne tartsák egy helyen, különösen ne tartsák egy táskában!

Fentiekre tekintettel mindenképpen elővigyázatosság és körültekintés szükséges a nyaralás teljes időtartama alatt.

A vagyon elleni bűncselekmények (főként zsebtolvajlások) gyakorisága miatt a Spanyolországba beutazók számára javasoljuk, hogy útiokmányaik adatoldalát, repülőjegyüket, beszállókártyájukat elektronikus formátumban (fénykép) tárolják el mobiltelefonjaikban és saját e-mailfiókjukban, illetve hozzák magukkal az útiokmány papír alapú másolatát is.

Spanyolországban több rendőri testület működik: a városi, elsősorban közlekedésrendészet, a Guardia Urbana; a helyi rendőri szervezet - pl. Katalóniában a Mossos d'Esquadra, Baszkföldön az Ertzaintza -; a határőrizetet is végző Policía Nacional; illetőleg a dobozszerű sapkájáról felismerhető csendőrség, a Guardia Civil. Amennyiben a turista kapcsolatba kerül a rendőri szervek valamelyikével érdeklődje meg, hogy melyik testületről van szó. Ez megkönnyíti az esetleges utólagos eljárásokat, mint a hivatalos jegyzőkönyv-másolat beszerzése a biztosító számára.

Barcelona(és egész Katalónia) területéről a 112-es egységes segélyhívó számra (rendőrség, mentők, tűzoltóság, katasztrófavédelem) indított segélyhívásokat magyar nyelven is fogadják, ilyen igényű jelzés esetén vészhelyzetben a telefonközpont munkatársa kapcsol tolmácsot.

A segélyhívás megkönnyítésére továbbá letölthető a Spanyolország nagy részében (jelenleg Madridban, Kasztília és León, Cantabria tartományban, Katalóniában, valamint Melillában és a Baleár-szigeteken) működő „My112” elnevezésű mobilalkalmazás (https://play.google.com/store/apps/details? id=com.telefonica.my112&hl=es, illetve https://itunes.apple.com/es/app/my112/id804779618?mt=8) is, amely használatakor automatikusan tájékoztatást ad a rendvédelmi szerveknek a hívó hollétéről (mind), továbbá vészhelyzet esetén fogadja az ezen szervek által kiadott riasztást.

A spanyol kormány a 2015. júniusi franciaországi és tunéziai merényleteket követően 4-es fokozatúra emelte a terror-fenyegetettségi szintet, amelyet azóta is fenntartanak (a mindenkori terrorfenyegetettségi szintet a 

https://www.interior.gob.es/opencms/es/prensa/nivel-alerta-terrorista honlapon teszi közzé a spanyol belügyminisztérium).

 

KÜLKÉPVISELETI, KONZULI INFORMÁCIÓK

Spanyolország - Konzuli hivatal, Madrid

Cím: Calle Ángel de Diego Roldán 21. – 28016 Madrid Madrid – Spanyolország

E-mail: consulate.mad@mfa.gov.hu

Telefon: +34914139850vagy  +34914134137

Központi ügyelet Budapesten (konzuli segélyhívás munkaidőn túl):
Magyarországról: 06-80-36-80-36
Külföldről: 0036-80-36-80-36

Fax: (+34) 91-416-44-54

Honlap: madrid.mfa.gov.hu

Konzuli kerület: Egész Spanyolország beleértve a Kanári-szigeteket: Gran Canaria, Tenerife, Fuerte ventura, Lanzarote, La Palma, El Hierro, La Gomera.
Kivéve a barcelonai főkonzulátus konzuli kerületét (Katalóniai Autonóm Közösség, Valenciai Autonóm Közösség, Baleár-Szigeteki Autonóm Közösség, Andorrai Hercegség)

 

Spanyolország - Főkonzulátus, Barcelona

Cím: Av. Diagonal 477. 8° Planta – 08036 Barcelona Barcelona – Spanyolország

E-mail: mission.bcn@mfa.gov.hu/ consulate.bcn@mfa.gov.hu/ trade.bcn@mfa.gov.hu

Telefon: +34934051950

Központi ügyelet Budapesten (konzuli segélyhívás munkaidőn túl):
Magyarországról: 06-80-36-80-36
Külföldről: 0036-80-36-80-36

Fax: +34 93-419-46-08

Honlap: barcelona.mfa.gov.hu

Facebook: https://www.facebook.com/HunConsulateGeneral.Barcelona

Konzuli kerület: Katalóniai Autonóm Közösség, Valenciai Autonóm Közösség, Baleári-Szigeteki Autonóm Közösség: Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera, Andorrai Hercegség

 

Spanyolország - Magyarország Madridi Nagykövetségének Irodája, Málaga

Felügyelő külképviselet: Spanyolország - Nagykövetség, Madrid

Cím: c/Huéscar 2 3G – 29007 Málaga Málaga – Spanyolország

E-mail: consulate.mal@mfa.gov.hu

Telefon: +34951271672

Központi ügyelet Budapesten (konzuli segélyhívás munkaidőn túl):
(kizárólag munkaidőn kívül -16:30 és 8:00 között)
Magyarországról: 06-80-36-80-36
Külföldről: 0036-80-36-80-36

Honlap: A málagai konzulátus weblapja a madridi nagykövetség oldalán érhető el

Konzuli kerület: Andalúzia Autonóm Közösség teljes közigazgatási területe.

 

Spanyolország - Tiszteletbeli konzul, Bilbao

Spanyolország - Tiszteletbeli főkonzul, Gijón

Spanyolország - Tiszteletbeli konzul, Palma de Mallorca

Spanyolország - Tiszteletbeli főkonzul, Tenerife

Spanyolország - Nagykövetség, Madrid

 

Spanyolország Budapesti Nagykövetsége

 

Tegye biztonságosabbá utazását, még utazás előtt regisztráljon konzuli védelemre és töltse le Konzinfo Utazom mobil alkalmazást!

Vissza a hírekhez